Fungsi:

Menunjukkan bahwa kalimat itu membicarakan suatu topik atau hal tertentu.

Arti dalam bahasa Indonesia: tentang, mengenai, yang berkaitan dengan

Bentuk:

KB + 에 대해(서), ~에 대한, ~에 관해(서), ~에 관한

Makna & Penggunaan:

에 대해(서) / 에 대한 [Netral, biasa digunakan 

dalam percakapan atau tulisan]

에 관해(서) / 에 관한 [lebih formal, lebih cocok untuk tulisan resmi, berita, laporan]

Contoh Kalimat:

나는 그 사람에 대해(서) 아무것도 모른다.

Aku tidak tahu apa pun tentang orang itu.

당신은 이번 사건에 대해 묵비권을 행사할 권리가 있습니다.

Anda memiliki hak untuk menggunakan hak tidak bicara mengenai kasus ini.

그 문제에 관해(서) 질문이 있습니다.

Saya punya pertanyaan mengenai masalah itu.

그 사건에 관해(서) 수사가 진행 중입니다.

Penyelidikan sedang berlangsung mengenai kasus itu.

개인신상에 대한 정보를 물어보지 마세요.

Jangan menanyakan informasi yang berkaitan dengan data pribadi.

업무에 관한 일을 누설하지 마세요.

Jangan membocorkan hal-hal yang berkaitan dengan pekerjaan.

Catatan:

kalau aku nerjemahin 에 대해서/관해서 diartikan "tentang, mengenai"

namun kalau 에 대한/ 관한 diartikan " yang berkaitan dengan"

tapi kalau kalian mau artikan semuanya "tentang, mengenai" juga nggakbpapa

masih nyambung kok wkwkkw