Fungsi:

Digunakan untuk menyatakan bahwa suatu hal bukan hanya berlaku untuk A, tetapi juga untuk B.

Dalam bahasa Indonesia bisa diartikan sebagai: “Bukan hanya…, tetapi juga…”

Bentuk:

KB + 뿐(만) 아니라 => Paling umum digunakan, baik lisan maupun tulisan

KB(K) + 은 물론(이고)

KB(V) + 는 물론(이고)

Lebih halus / sopan, sering dipakai dalam situasi formal

KB(K) + 은 물론이려니와

KB(V) + 는 물론이려니와

Versi paling formal, biasanya dipakai dalam tulisan berita, laporan, pidato

Contoh Kalimat:

1. ~뿐(만) 아니라

존은 야구뿐만 아니라 축구도 좋아한다.

John bukan hanya suka baseball, tapi juga suka sepak bola.

그 회사는 한국뿐만 아니라 외국에서도 유명해요.

Perusahaan itu bukan hanya terkenal di Korea, tapi juga terkenal di luar negeri.

그 사람은 공부뿐만 아니라 운동도 잘해요.

Orang itu bukan hanya pandai belajar, tapi juga pandai olahraga.

2) 은/는 물론(이고)

존은 야구는 물론(이고) 축구도 좋아한다.

John bukan hanya suka baseball, tapi juga suka sepak bola.

이 식당은 맛은 물론(이고) 분위기도 좋아요.

Restoran ini bukan hanya rasanya enak, tapi suasananya juga bagus.

학생들은 공부는 물론(이고) 봉사활동도 열심히 합니다.

Para siswa bukan hanya bersungguh-sungguh belajar, tapi juga bersungguh-sungguh dalam kegiatan sosial.

3. ~은/는 물론이려니와

그 회사는 국내는 물론이려니와 해외에서도 인기를 얻고 있다.

Perusahaan itu bukan hanya populer di dalam negeri, tapi juga populer di luar negeri.

그는 영어는 물론이려니와 일본어와 중국어도 잘합니다.

Dia bukan hanya pandai bahasa Inggris, tapi juga pandai bahasa Jepang dan Mandarin.