Bentuk:

KB + 만큼

Arti & Fungsi:

Partikel ~만큼 digunakan untuk membandingkan dua hal yang memiliki tingkat atau derajat yang sama atau hampir sama, baik dari segi jumlah maupun kualitas.

Dalam bahasa Indonesia, bisa diterjemahkan sebagai:

“seperti KB” atau “Se-"

Contoh Kalimat:

존은 농구선수만큼 키가 큽니다.

John tinggi seperti atlit basket. / John setinggi atlit basket.

메리는 영화배우만큼 예쁩니다.

Mary cantik seperti aktris film. / Mary secantik aktris film.

존은 메리만큼 똑똑하다.

John pintar seperti Mary. / John sepintar Mary.

저는 빌 게이츠만큼 돈이 많습니다.

Saya banyak uang(kaya) seperti Bill Gates. / Saya sekaya Bill Gates.

제주도는 하와이만큼 아름답습니다.

Pula jeju indah seperti Hawaii./ Pulau Jeju seindah Hawaii. 

Perbandingan dengan partikel 처럼:

처럼(seperti) lebih umum dan bisa untuk kiasan contohnya: John seperti ayahnya

sementara ~만큼 (seperti menunjukkan kesetaraan dalam derajat atau ukuran.

Contoh perbandingan:

존은 메리만큼 똑똑하다. 

John sepintar Mary.

존은 메리처럼 똑똑하다. 

John pintar seperti Mary (lebih kiasan).