Partikel (이)라서 그런지 , ~이어서 그런지 , ~여서 그런지

Fungsi:

Menunjukkan bahwa mungkin ada hubungan sebab-akibat antara kata benda sebelumnya dan situasi yang muncul.

Artinya:

“Mungkin karena … Jadi...."

Dipakai ketika pembicara tidak yakin, hanya memperkirakan.

Bentuk:

KB(K) + 이라서 그런지

KB(K) + 이어서 그런지 

KB(V) + 라서 그런지 

KB(V) + 여서 그런지

Semua bentuk memiliki arti sama, hanya mengikuti aturan fonologi(pengucapan tiap individu) agar terdengar alami.

Contoh:

여름이라서 그런지 땀이 많이 나네요.

Mungkin karena musim panas, jadi aku banyak berkeringat.

비싼 소파라서 그런지 가죽이 아주 부드럽네요.

Mungkin karena sofanya mahal, jadi kulitnya sangat lembut.

이건 일등석이어서 그런지 자리가 아주 편하네요.

Mungkin karena ini adalah kursi kelas satu, jadi kursinya sangat nyaman.

이 물건은 진짜여서 그런지 색이 잘 변하지 않네요.

Barang ini Mungkin Karena asli, jadi warnanya tidak mudah pudar.

아침이라서 그런지 좀 쌀쌀하네요.

Mungkin karena pagi hari, jadi agak dingin ya.”

비가 와서 그런지 길이 많이 막혀요.

Mungkin karena turun hujan, jadi jalanannya sangat macet.

시험기간이라서 그런지 도서관에 사람이 많아요.

Mungkin karena masa ujian, jadi banyak orang di perpustakaan.

0 komentar:

Posting Komentar

My Instagram