Cara Membaca Nomor Telepon

Secara umum, ada dua cara utama untuk membaca nomor telepon dalam bahasa Korea:

Membaca angka satu per satu.

Membaca setiap empat digit seperti membaca angka besar.

Selain itu, ada juga cara campuran (menggabungkan kedua cara di atas), seperti yang nanti aku tunjukkan.

Saat membaca nomor, setelah empat digit pertama, biasanya disisipkan partikel “의” (ui) atau “에” (e). Kadang juga ditambahkan kata “국” (guk) sebelum melanjutkan ke empat digit berikutnya.

Contoh:

3024-9837 

삼공이사의/에 구팔삼칠 atau 삼천이십사의/에 구천팔백삼십칠 atau 삼천이십사의/에 구팔삼칠 atau 삼공이사의/에 구천팔백삼십칠 atau 삼공이사국의/국에 구팔삼칠 atau 삼천이십사국의/국에 구천팔백삼십칠 atau 삼천이십사국의/국에 구팔삼칠 atau 삼공이사국의/국에 구천팔백삼십칠 

02-5748-0048 

공이의/에 오칠사팔의/에 공공사팔, atau 공이의/에 오천칠백사십팔의/에 사십팔 atau 공이의/에 오천칠백사십팔의/에 공공사팔, atau 공이의/에 오칠사팔의/에 사십팔 atau 공이의/에 오칠사팔국의/국에 공공사팔, atau 공이의/에 오천칠백사십팔국의/국에 사십팔 atau 공이의/에 오천칠백사십팔국의/국에 공공사팔, atau 공이의/에 오칠사팔국의/국에 사십팔

Catatan Penting:

Angka 0 (nol) dalam nomor telepon selalu dibaca “공 (gong)”.

Contoh: 010-1234-5678 dibaca 공일공-일이삼사-오육칠팔.

Tanda hubung “-” secara standar dibaca “의 (~ui)”,

tetapi dalam percakapan sehari-hari lebih sering diucapkan “에 (~e)”.

Kode area “02” (Seoul) dibaca tanpa menambahkan kata “국”.

Dan ini dia kode Area Kota-Kota Besar di Korea Selatan:

서울특별시 (Seoul) = 02

인천광역시 (Incheon) = 032

대전광역시 (Daejeon) = 042

대구광역시 (Daegu) = 053

부산광역시 (Busan) = 051

울산광역시 (Ulsan) = 052

세종특별시 (Sejong) = 044

경기도 (Gyeonggi-do) = 031

강원도 (Gangwon-do) = 033

충청북도 (Chungcheongbuk-do) = 043

충청남도 (Chungcheongnam-do) = 041

전라북도 (Jeollabuk-do) = 063

전라남도 (Jeollanam-do) = 061

경상북도 (Gyeongsangbuk-do) = 054

경상남도 (Gyeongsangnam-do) = 055 

제주특별자치도 (Jeju) = 064