[걸다] 동사

menggantung

menggantungkan atau memasang sesuatu dari bagian atas pada pengait, tali, dan sebagainya.

[Penggunaan]

N에 N을/를 걸다

[Expression]

벽에 그림을 걸다 

menggantung gambar di dinding

옷걸이에 옷을 걸다  

menggantung baju di gantungan

[Contoh]

이옷을 옷걸이에 거세요.

Gantungkan lah baju ini di gantungan.

가족사진을 벽에 걸었어요.

Aku telah menggantung foto keluarga di dinding.

[근처] 명사

dekat, sekitar

[Penggunaan]

N 근처

[Sinonim]

주변  sekitar

주위 area sekitar / dekat

[Contoh]

병원 근처에는 약국이 많습니다.

Di dekat rumah sakit ada banyak apotek.

저는 학교 근처에 있는 하숙집에 살아요.

Saya tinggal di rumah kos yang ada di dekat sekolah.

[넣다] 동사

memasukkan

[Penggunaan]

N에 N을/를 넣다

[Expression]

지갑에 돈을 넣다 

memasukkan uang ke dompet

커피에 설탕을 넣다 

memasukkan gula ke dalam kopi

[Contoh]

가방에 책을 넣었어요.

Aku sudah memasukkan buku ke dalam tas.

삼계탕에 소금을 넣어서 드세요.

Masukkan garam ke dalam sup samgyetang lalu makanlah.

[놓다] 동사

meletakkan, menaruh

[Penggunaan]

AV어/아/여 놓다

N에 N을/를 놓다

[Expression]

넣어 놓다 

memasukkan

걸어 놓다 

menggantungkan

책상 위에 책을 놓다 

meletakkan buku di atas meja

[Sinonim]

두다  menaruh / meletakkan

[Contoh]

식탁 위에 수저를 놓았습니다.

Saya sudah meletakkan sendok dan sumpit di atas meja makan.

바닥이 더러우니까 가방을 놓지 마세요.

Karena Lantainya kotor, jadi jangan meletakkan tas (di lantai.)

[두다] 동사

menaruh / meletakkan

[Penggunaan]

AV어/아/여 두다

N에 N을/를 두다

[Expression]

놓아두다

Meletakkan

넣어 두다

Memasukkan

걸어 두다 

menggantungkan

[Sinonim]

놓다 meletakkan/menaruh

[Contoh]

지갑은 서랍 안에 잘 넣어 두었어요.

Dompetnya sudah aku taruh di dalam laci dengan baik.

오늘은 회식이 있어서 차를 집에 두고 출근했어요.

Karena Hari ini ada acara makan bersama, jadi aku meletakkan mobil di rumah dan berangkat kerja.

[밑] 명사

di bawah

[Penggunaan]

N 밑

[Sinonim]

아래 bawah

[Antonim]

위 atas

[Contoh]

제일 밑에 있는 책이 뭐예요?

Buku apa yang ada paling bawah?

나무 밑에서 할아버지들이 바둑을 둡니다.

Para kakek bermain permainan Go di bawah pohon.

[사이] 명사

Antara, hubungan(antara)

학교와 병원 사이에 은행이 있습니다.

Ada bank di antara sekolah dan rumah sakit.

한 시에서 두 시 사이에 전화하세요.

Silakan telepon diantara jam satu dan dua.

친구 사이

hubungan pertemanan

부부 사이

hubungan suami istri 

부모와 자식 사이 

hubungan orang tua dan anak

선생님과 학생 사이

Hubungan antara siswa dan guru

[Contoh]

부부 사이에는 비밀이 없어야 한다고 생각해요.

Menurut ku, seharusnya tidak ada rahasia di dalam hubungan antara suami istri.

[속] 명사

dalam

[Penggunaan]

N 속

[Expression]

물 속 dalam air

숲 속 dalam hutan

산 속 dalam pegunungan

봉투 속 dalam amplop

상자 속 dalam kotak

[Sinonim]

안  dalam

[Antonim]

겉  luar

[Contoh]

봉투 속에 돈을 넣으세요.

Masukkanlah uang ke dalam amplop.

주머니 속에 아무것도 없어요.

Tidak ada apa pun di dalam saku.

[안] 명사

dalam

[Penggunaan]

N 안

[Expression]

집 안 dalam rumah

학교 안 dalam sekolah

건물 안 dalam gedung

가방 안 dalam tas

안으로 들어가다 masuk ke dalam

[Sinonim]

속 dalam

[Antonim]

밖  luar

[Contoh]

가방 안에 만화책이 있어요.

Ada buku komik di dalam tas.

교실 안에서 음식을 먹으면 안 됩니다.

Tidak boleh makan di dalam kelas.

도움말 (Tips)

‘안’ dan ‘속’ sering kali bisa saling menggantikan.

Namun, untuk tempat, biasanya menggunakan ‘안’, bukan ‘속’.

Untuk alam / bagian dalam alami menggunakan ‘속’, bukan ‘안’.

Contoh:

가방 안  ✓    가방 속 ✓

봉투 안 ✓     봉투 속 ✓

학교 안 ✓     학교 속 ×

회사 안 ✓     회사 속 ×

공항 안 ✓     공항 속 ×

산 안 ×          산 속 ✓

물 안 ×          물 속  ✓

사람 안 ×      사람 속 ✓

숲 안 ×         숲 속 ✓

[앞] 명사

depan

[Penggunaan]

N 앞

[Antonim]

뒤  belakang

[Contoh]

선생님 앞에 학생들이 앉아 있어요.

Para siswa duduk di depan guru.

12시에 학교 앞에서 만납시다.

Mari bertemu di depan sekolah jam dua belas.

[어디] 대명사

mana?

[Contoh]

어디로 갈 거예요?

Mau pergi ke mana?

나는 서울에서 왔는데 너는 고향이 어디야?

Aku datang dari dari Seoul, kampung halamanmu di mana?

[옆] 명사

samping

[Penggunaan]

N 옆

[Contoh]

우리 집 옆에 공원이 있습니다.

Ada taman Di samping rumah saya.

한국에서는 어른과 술을 마실 때 고개를 옆으로 돌리고 마셔요.

Di Korea, saat minum alkohol bersama dengan orang tua, kita kita minum dengan memalingkan kepala ke samping.

[올려놓다] 동사

menaikkan, meletakkan(atas)

[Penggunaan]

N에 N을/를 올려놓다

[Antonim]

내려놓다 menurunkan

[Contoh]

가스레인지 위에 주전자를 올려놓았다.

Aku sudah menaikkan teko di atas kompor gas.

아침에 학교에 오면 선생님 책상에 숙제 공책을 올려놓으세요.

Jika datang ke sekolah pagi hari, maka letakkanlah buku PR di atas meja guru.

[위] 명사

atas

[Penggunaan]

N 위

[Antonim]

밑 / 아래  bawah

[Contoh]

양말은 침대 위에 있어요.

Kaos kaki ada di atas tempat tidur.

숙제 공책을 책상 위에 놓았어요.

Aku sudah meletakkan buku PR di atas meja.

[위치] 명사

posisi / lokasi

[Kata yang berkaitan]

장소 tempat

[Contoh]

책상을 놓을 위치를 알려 주세요.

 Tolong beri tahu posisi untuk meletakkan meja.

우리가 묵을 호텔의 위치를 지도에서 확인해 보자.

Mari kita cek lokasi hotel untuk menginap di peta.

[있다] 형용사

ada / memiliki/ punya

[Penggunaan]

N이/가 있다

[Antonim]

없다 tidak ada / tidak memiliki/ tidak punya

[Contoh]

우리 반에 미국 사람이 있어요.

Ada orang Amerika di kelas kami.

저는 한국어 교과서가 세 권 있습니다.

Saya punya tiga buku pelajaran bahasa Korea.