Cara Membaca Angka Besar (큰 수 읽는 법)

Prinsip Umum:

Dalam bahasa Korea, angka besar (lebih dari 9.999) dibagi setiap 4 digit dari kanan ke kiri.

Berbeda dengan bahasa Indonesia yang memakai ribuan (1.000, 1 juta, 1 miliar),

bahasa Korea memakai satuan seperti berikut:

만 萬 10,000 sepuluh ribu

억 億 100,000,000 seratus juta

조 兆 1,000,000,000,000 satu triliun

경 京 10,000,000,000,000,000 sepuluh kuadriliun

Jadi setiap 4 digit (sepuluh ribu) akan berganti satuan:

10,000 (만), 100,000,000 (억), 1,000,000,000,000 (조), dst.

Contoh Pembagian Angka:

98,765 => 9/8765 =구만/팔천칠백육십오 => 구만팔천칠백육십오

sembilan puluh delapan ribu tujuh ratus enam puluh lima

987,654 => 98/7654 = 구십팔만/칠천육백오십사 => 구십팔만칠천육백오십사

sembilan ratus delapan puluh tujuh ribu enam ratus lima puluh empat

9,876,543 => 987/6543 = 구백팔십칠만/육천오백사십삼 => 구백팔십칠만/육천오백사십삼 

sembilan juta delapan ratus tujuh puluh enam ribu lima ratus empat puluh tiga

98,765,432 => 9876/5432 = 구천팔백칠십육만/오천사백삼십이 => 구천팔백칠십육만오천사백삼십이

sembilan puluh delapan juta tujuh ratus enam puluh lima ribu empat ratus tiga puluh dua

Saat Menambahkan “억” dan “조”

987,654,321 => 9/8765/4321 = 구억/팔천칠백육십오만/사천삼백이십일 => 구억팔천칠백육십오만사천삼백이십일 

sembilan ratus delapan puluh tujuh juta enam ratus lima ribu empat ratus tiga puluh satu

1,987,654,321 => 19/8765/4321 = 십구억/팔천칠백육십오만/사천삼백이십일 => 십구억팔천칠백육십오만사천삼백이십일

satu miliar sembilan ratus delapan puluh tujuh juta enam ratus lima ribu empat ratus tiga puluh satu

12,987,654,321 => 129/8765/4321 = 백이십구억/팔천칠백육십오만/사천삼백이십일 => 백이십구억팔천칠백육십오만사천삼백이십일

dua belas miliar sembilan ratus delapan puluh tujuh juta enam ratus lima ribu empat ratus tiga puluh satu

123,987,654,321 => 1239/8765/4321 = 천이백삼십구억/팔천칠백육십오만/사천삼백이십일 => 천이백삼십구억팔천칠백육십오만사천삼백이십일

seratus dua puluh tiga miliar sembilan ratus delapan puluh tujuh juta enam ratus lima ribu empat ratus tiga puluh satu

1,234,987,654,321 => 1/2349/8765/4321 = 일조/이천삼백사십구억/팔천칠백육십오만/사천삼백이십일 => 일조이천삼백사십구억팔천칠백육십오만사천삼백이십일 

satu triliun dua ratus tiga puluh empat miliar sembilan ratus delapan puluh tujuh juta enam ratus lima ribu empat ratus tiga puluh satu.

Pola Umum

Seeprti yang tadi aku bilang setiap bagian terdiri dari empat angka, berbeda dengan indonesia menggunakan 3 angka.

contohnya kayak gini

1,234,987,654,321 (Versi indonesia)

1,2349,8765,4321 (Versi korea)

(일조) (이천삼백사십구억) (팔천칠백육십오만) (사천삼백이십일)

Dibaca:

일조 이천삼백사십구억 팔천칠백육십오만 사천삼백이십일

 “1 triliun 234 miliar 987 juta 654 ribu 321”

Contoh Kalimat:

우리 회사의 자본은 오억 원이에요.

Modal perusahaan kami adalah 500 juta won.

한국의 인구는 오천만 명이 넘어요.

Penduduk Korea lebih dari 50 juta orang.

이 집은 이억 원이에요.

Rumah ini harganya 200 juta won.

세계 인구는 약 80억 명이에요.

penduduk dunia sekitar 8 miliar orang.