1. Subject Case Marker (주격 조사) ~이/가
Bentuk:
KB(K) + 이
KB(V) + 가
Fungsi
Menandai subjek dalam kalimat.
Contoh
존이 메리를 사랑합니다. = John Mencintai Mary.
메리가 존을 사랑합니다. = Mary mencintai John.
Karena subjek jelas ditandai oleh 이/가, posisi kata bisa diganti tanpa mengubah arti.
메리를 존이 사랑합니다. (=존이 메리를 사랑합니다.)
= John Mencintai Mary.
2. Object Case Marker (목적격 조사) ~을/를
Bentuk
KB(K) + 을
KB(V) + 를
Fungsi
Menandai objek dalam kalimat.
Contoh
존이 메리를 사랑합니다. =John Mencintai Mary.
메리가 존을 사랑합니다. = Mary Mencintai John.
3. Honorific Subject Case Marker: ~께서
Bentuk
KB + 께서
fungsi
Dipakai kalau subjek adalah orang yang harus dihormati.
부모님께서 다음달에 유럽여행을 가신다. = Kedua orangtua pergi wisata eropa pasa bulan depan
4. Aturan Khusus dengan Nama Korea Asli
Kalau subjek adalah nama Korea asli (native name), ada aturan khusus:
Jika nama berakhiran vokal, langsung pakai ~가
영재가 학교에 갑니다. = Young Jae pergi ke sekolah
Jika nama berakhiran konsonan, tambahkan ~이 dulu baru 가
원석이가 학교에 갑니다. = Won Seok pergu ke sekolah
itu juga berlaku untuk partikel yang lain
Catatan:
Aturan ini hanya berlaku untuk nama asli Korea.
Tidak berlaku untuk nama asing.
Contoh:
메리가 학교에 갑니다. = Mary pergi ke sekolah.
존이 학교에 갑니다. = John pergi ke sekolah
존이가 학교에 갑니다. (Salah)
5. Contoh Tambahan
존이 영재를 좋아합니다. = John suka Young Jae.
메리가 원석이를 좋아합니다.= Mary suka Won Seok.
존이 영재에게 선물을 주었습니다. = John telah memberikan hadiah ke Young Jae.
메리가 원석이에게 선물을 주었습니다. = Mary telah memberikan hadiah ke Won Seok.)
---
0 komentar:
Posting Komentar